Для удаления выделенной строки в таблице в разделе Hosts служит кнопка Delete. Нажатие этой кнопки вызывает окно с требованием подтверждения удаления.