Текст сообщения

Описание проблемы

User Error %d: VPN demon is not started

Проблема со стартом демона.

User Error %d: Logout fail

Неудачный logout.

VPN demon is not ready. Try again later

Демон временно недоступен.

VPN service has returned error code: <код ошибки>

Ошибка при попытке входа.

User already logged in

Вход уже был совершен.

Empty user name is not allowed

Пустое имя недопустимо.

Characters /\\[]\":;|<>+=,?* are not allowed in user name

Запрещенные символы в имени.

Incorrect user name or password

Неверное имя или пароль.

Incorrect user name or password. Log-off policy will be loaded

Исчерпан лимит попыток входа.

VPN service is busy now. Try again later

Сервер занят.

User verification container is absent

Отсутствует спец-контейнер.

The passwords you typed do not match. Type the new password in both text boxes

Несовпадение нового пароля с его дублем.

Old user name or password is incorrect

Неверное старое имя пользователя или старый пароль.

User name and password are not changed. File or directory of DB cannot be created, removed or renamed

Ошибка при внесении изменений в DB

User name and password are not changed. Error: <код ошибки>

Ошибка при смене имени или пароля.

Another token already in use. New one is ignored

Уже используется другой токен.

Local security policy is not found on the token

Отсутствует LSP.

CA certificate is not found on the token

Отсутствует CA сертификат.

User certificate is not found on the token

Отсутствует рабочий сертификат.

Need exactly one token attached to computer

Вставлено несколько токенов.

Token has incorrect data

Испорченные данные на токене.

Token device error. Try to reinsert the token

Неопознанная ошибка токена.

User PIN not initialized

Токен пустой и без PIN.

Incorrect PIN code

Введен некорректный PIN.

VPN service does not know how to provide the operation

Демон не понимает запроса на вход. Возникает при изменениях настроек без перезапуска демона.