Информационные сообщения:
Текст сообщения |
Описание |
Примечание |
A new CSR request |
Новый запрос на сертификат |
Сообщение безопасности |
CSR has been successfully created |
Запрос на сертификат успешно создан. Администратор должен переслать его в УЦ по своим каналам |
Сообщение безопасности |
Remove all data associated with the certificate record <ID> |
Начато удаление всех данных, связанных с сертификатом <ID> |
Сообщение безопасности |
All data for the certificate record with <ID> has been removed |
Удалены все данные, связанные с сертификатом <ID> |
Сообщение безопасности |
Сообщения об ошибках:
Текст сообщения |
Описание |
Примечание |
OpenSSL failed: exit code = <code>, error = <error> |
Ошибка OpenSSL: code = код ошибки |
Сообщение безопасности |
TLS Gate OpenSSL tool doesn't exists: <tool name> |
Приложения OpenSSL <tool name> не существует |
|
Failed to remove a Cryptolib container |
Ошибка удаления пакета Cryptolib |
Сообщение безопасности |
shred failed: exit code = <code>, error = <error> |
Ошибка команды shread |
Сообщение безопасности |
Only one encryption algorithm can be selected |
Может быть выбран только один алгоритм шифрования |
|
Only one DSA and RSA key length can be selected |
Только одна длина ключа DSA и RSA может быть выбрана |
|
<algorithm> expects key length argument |
Описание алгоритма не содержит длину ключа |
|
DSA and RSA key length set, but there is a different encryption algorithm <algorithm > |
Длина ключа алгоритмов DSA и RSA установлена, но выбран другой алгоритм шифрования |
|
Parameters set is not presented, but a GOST encryption had been set: <algorithm> |
Выбран алгоритм шифрования ГОСТ, но не установлен набор параметров эллиптической кривой |
|
Invalid parameters set for the selected key type: <paramset> |
Неправильный набор параметров эллиптической кривой для данного типа ключа |
|
Parameters set is presented, but non-GOST encryption had been set: <algorithm> |
Набор параметров присутствует, но выбран алгоритм не соответствующий ГОСТ |
|
PIN is obligatory for «create» command with GOST encryption |
В команде «create» для ГОСТ алгоритмов не указан PIN код |
|
Certificate's Subject Name is obligatory for the \"create\" command |
Не указано имя (название) субъекта, на которое должен быть выписан сертификат |
|
No encryption algorithm has been selected |
Не указан алгоритм шифрования |
|
TLS Gate certificate record with ID <ID> already exists! Remove it using TLS Gate backend. |
Попытка создать запрос на сертификат с уже существующим ID. Сначала надо удалить этот сертификат |
|
Failed to create a new CSR: <error> |
Не удалось создать новый запрос сертификата: <error> |
Сообщение безопасности |
Record with ID <ID> does not exist |
Сертификата с ID <ID> не существует |
|
Unknown command: <command> |
Неизвестная команда: <command> |
|
Cancelled by user |
Работа модуля прервана пользователем |
|
Only one RSA key length can be selected |
Можно выбрать только одну длину ключа RSA. |
|